春宿左省
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。
【注释】
(1)宿：值晚班。左省：唐代的门下省在皇宫之东。杜甫任左拾遗属门
下省。
(2)掖垣[音“原”]:宫殿旁的墙壁。
(3)临：居高临下。
(4)九霄：在此指高耸入云的宫殿。
(5)金钥：开锁的声音。
(6)封事：向皇帝奏事的人封上奏折以上呈。唐时的拾遗，掌供奉讽 谏，小则廷诤，大则上封事。
【译文】
晚上，花枝掩隐在宫殿墙垣之中，投林栖息的鸟儿啾啾鸣叫而过。群星 闪耀，皇宫的千门万户闪动;皓月当空，高耸的宫殿愈显明亮。夜值不睡，谛听 宫门的声音;风吹檐铃，想起百官上朝的马铃声。明天上朝有奏本上呈，多次询 问天亮了没有。
本文出自国易堂，转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/qianjiashi/8133.html
