文人的离合诗作讲究出经入史,援典引故,因此文辞精练且诗意隽永。而文学作品中的离合诗,为适应塑造人物和情节发展的需要,则显得生动活泼,亦庄亦谐,闪烁着作者灵感的光芒。《红楼梦》中就有这样的例子:
凡鸟偏从末世来,都知受慕此生才;
一从二令三人木,哭向金陵事更哀。
(《红楼梦》第五回)
这里,“凡鸟”是“鳳”的分拆体;“一从二令三人木”中,“二令”合为“冷,人木”合为“休”,暗示贾琏对王熙凤的态度由听从到冷淡,最终则加以休弃。
古代另一种常见的汉字离合游戏是拆字酒令,它的历史也是悠远漫长的。据记载,三国时蜀使张奉在吴主孙权面前嘲笑吴尚书阚泽的姓名,泽不能应对。正好轮到吴臣薛综行酒令,他便乘机贬损蜀国:“ 蜀者成畴。牛牛牛,将有事乎田畴。”)这一类有命题要求的拆字酒令中,当然也有相对简明,却仍具雅俗共赏的品味的作品。如明沈周、文徵明、陈道复、王宠游饮苏州虎丘,时中秋月色甚好,沈周行令说:“取上-字,下拆两字,字义相协。”!并先出一令:“山 上有明光,不知是日光月光。”文说:“堂 上挂珠帘,不知是王家帘朱家帘。”陈说:“有客到馆(館)驿,不知是官人舍人。”王说:“半夜生孩子,不知是子时亥时。”
联语是自古以来社会上十分常见的一种文学表现形式,不少人利用字的离合来作联语。信手拈来,便有不少。
二人土上坐,一月日边明。
鸿是江边鸟,蚕为天下虫。
议论吞天口,功名志士心。
人曾作僧,人弗可作佛;
女卑为婢,女又可为奴。
星为夜象,却从日下而生;
花本木形,何自草头而化。
八人共拥炉中火,十口同耕郭外田。
砚自石边见口,笙从竹下生声。
海晏河清,玉有四方当作国;
天寒地冻,水无两点不成冰。
笑指深林,一犬低眠竹下;
闲看幽户,孤木独立门中。
八刀分米粉,千里重金钟。
人从门内闪,公向水边沿(法)。
冻雨洒窗,东两点,西三点;
切糕分客,上七刀,下八刀。
枣棘为薪,截断劈开成四束;
阊门起屋,移多补少作双间。
冰冷酒,一一点点,两点点,三点点。
丁香花,百头头,千头头,万头头。
以上例子皆天然巧合,饶有思致,甚有作意。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/cz/czgs/98376.html