过香积寺
王维(701〜761),字摩诘,盛唐时期的著名诗人,官至尚书右丞,原 籍祁(今山西祁县),迁至蒲州(今山西永济),崇信佛教,晚年居于蓝田辋川 别墅,汉族。其诗、画成就都很高,苏东坡赞他“味摩诘之诗,诗中有画;观摩 诘之画,画中有诗。”,尤以山水诗成就为最,与孟浩然合称“王孟”,晚年无 心仕途,专诚奉佛,故后世人称其为“诗佛”。著有《王右丞集》,存诗400首。 善画人物、丛竹、山水。唐人记载其山水面貌有二:其一类似李氏父子,另一类 则以破墨法画成,其名作《辋川图》即为后者。可惜至今已无真迹传世。传为他 的《雪溪图》及《济南伏生像》都非真迹。王维在唐诗的范畴显然有更高的成 就,他是唐代山水田园派的代表。开元进士科第一(即状元)。任过大乐丞、右 拾遗等官,安禄山叛乱时,曾被迫出任伪职,后两京收复,降职为太子中允,复 累迁至给事中,终尚书右丞。
不知香积寺,数里入云峰。
古木无人径,深山何处钟。
泉听咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禅制毒龙。
【注释】
香积寺.•故址在今陕西省长安县南。制毒龙:佛家比喻邪念妄想。见 《涅磐经》:“但我住处有一毒龙,想性暴急,恐相危害。”
【译文】
不知道香积寺在哪里,进山走了几里路见到山峰云雾缭绕。古木参天没 有人走的路径,深山之中传来了寺庙的钟声。山泉流过高险的山石发出幽咽的声 音,树木葱郁,连照到松树上的日光也有寒意。黄昏时,潭中应有毒龙,然而现 在空无所有,可见高僧安禅可以制伏毒龙。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/qianjiashi/8003.html