宿云门寺阁
孙逖(696〜761)唐朝大臣、史学家。今东昌府区沙镇人。自幼能文,才思敏捷。
孙逖15岁时,他面见雍州刺史崔日用。崔日用出题令其作赋。孙逖挥笔 而就,文理精妙,意趣横生。崔日用惊叹不已,即与其结交。唐玄宗开元十年 (722),经崔日用推荐,玄宗李隆基亲至洛阳门接见,并令户部郎中考试其文 才。孙逖文墨超凡,甚得玄宗器重,即升为左拾遗。不久,又升为考功员外郎。 其间,他知人善任,重用人才,亲自录用的颜真卿、李华等人均成为国家重臣、 海内名士。其后,升为中书舍人,起草诏令,文笔最优。张九龄阅其文稿,反复 推敲,一字未能改动。孙逖任信州刺史时,曾遇大旱年,即令开仓放粮,以低价 直接售给百姓,从而使信州百姓渡过灾年,无一人饿死。孙逖居职8年,还曾任刑 部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。上元年间病逝。赠尚书右仆射。
香阁东山下,烟花象外幽。
悬灯千嶂夕,卷幔五湖秋。
画壁馀鸿雁,纱窗宿斗牛。
更疑天路近,梦与白云游。
【注释】
(1)云门寺:在浙江绍兴的云门山。
(2)香阁:指云门寺。
(3)嶂:像屏障一样陆峭的山峰。
(4)斗牛:指斗星宿和牛星宿。此处形容云门寺之高。
(5)天路:通天之路。
【译文】
云门寺座落在东山之下,这里烟雾缭绕,山花盛开,是那样幽静和超凡 脱俗。晚上阁上悬灯高照,好似映照着千山万壑;山东卷起幔帐,又如五湖秋风 到来。壁画还剩有几只大雁,睡在阁中的纱窗下,好像与星星为邻。更怀疑上天 的路就在眼前,我梦中驾着白云在天上遨游。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/qianjiashi/8117.html