融四岁 能让梨 弟于长 宜先知
①融:孔融,字文举,东汉时鲁国(今山东曲阜)人,孔子第二十世孙, 著名文学家,“建安七子”之首。孔融少有异名,勤奋好学,东汉灵 帝至献帝时曾任北军中侯、虎贲中郎将、北海相,时人称之为“孔北 海”》曹操挟献帝迁都许昌时,征孔融为将作大匠(掌管宫室修建的官 员),后又任大中大夫。孔融为人刚正不阿,不拘小节,喜欢批评时 政,且言辞激烈,后为曹操所忌,于建安十三年(208年)被杀„
@让梨:孔融少时就以谦让闻名,最为人津津乐道的事就是“孔融让梨” 了。在孔融四岁的时候,一日,他的父亲买了一些梨,回家后挑了一个 最大的给孔融吃,孔融没有拿这个梨,却挑了一个最小的梨,说:“父 亲,我年龄小,应该吃小梨,大的就留给哥哥吧。”父亲听了十分惊 喜,问道:“那弟弟比你小,不是应该让他吃最小的梨吗? ”孔融摇摇 头,说:“弟弟比我小,我就更应该让着他了。”这件事很快传遍了四里八乡,一时传为美谈。
③弟(ti):同“悌”,名词当动词用,即弟弟敬爱哥哥。长:兄长。
④知:清楚,明白。
译文
东汉人孔融四岁时,就能将大梨让给哥哥和弟弟,这种弟弟尊敬和友 爱兄长的道理,是每个人从小就应该明白的。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/sanzijing/7610.html