高曾祖 父而身 身而子 子而孙
①髙:高祖,祖父的祖父。曾••祖父的父亲。祖:祖父。
②身:自身,自已。
«Wx>
高祖父生曾祖父,曾祖父生祖父,祖父生父亲,父亲生我身,我生儿 子,儿子再生孙子。
自子孙,至玄曾®,乃九族®,人之伦(
①玄:玄孙,自身以下第五代,孙辈的孙辈。曾(zgng):曾孙,自身以 下第四代,孙辈的孩子。
②九族:一说为九代,即高祖父、曾祖父、祖父、父亲、自身、儿子、孙 子、曾孙、玄孙这九辈人,在古代的中国,非常看重家族血缘、血统的 延续和传承,这九辈人被看做是直系血亲,是与自己最亲近的人•另一 说指父族四、母族三、妻族二,父族四指自己的父母、兄弟、姐妹、儿 女,以及姑姑的子女,姐妹的儿子,女儿的儿子;母族三指母亲的父 亲、母亲的母亲以及母亲的兄弟;妻族二指妻子的父亲和母亲。古代刑 法中所谓“株连九族”中的“九族”指的是后一种》如今,九族的含义 巳经非常宽泛了,多指一个人所有的血缘和社会关系。
③伦:人伦,辈分,排列次序。
《译•文»
由自己的儿子、孙子,再生下曾孙和玄孙。从高祖父到玄孙的九代人就
称为“九族”,这“九族”代表着家族血亲的承继关系和人的辈分排列。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/sanzijing/7628.html