华藏庄严世界海

华藏庄严世界海

【华藏庄严世界海：经文】

尔时，普贤菩萨复告大众言：诸佛子!此华藏庄严世界海①是毗卢遮那黜日来。往昔于世界海微尘数劫修菩萨行时，一一劫中，亲近世界海微尘数佛，一一佛所，净修世界海微尘数大愿之所严净。

【华藏庄严世界海：注释】

①华藏庄严世界海：即华藏世界。指含藏于莲华中的功德无量、广大庄严的宇宙，为法身佛毗卢遮那显现的庄严净土。又称莲华藏庄严世界海、莲华藏世界、华藏世界海、华藏界等。华藏世界超越那可毁坏生灭的相对世界。是无生无灭、清净常住的绝对世界、无为世界．其构造的庄严与广大亦是诸佛所教化境界的象征。下文中的世界海、世界种均指此绝对、无为的世界。华，通花。
②毗卢遮那：梵文音译，佛名。意为光明遍照、遍一切处、大日等。意谓佛智广大．以种种无碍光明遍照一切。毗卢遮那佛为华藏世界的教主。与普贤菩萨、文殊师利菩萨合称“华严三圣”。

【华藏庄严世界海：译文】

那时，普贤菩萨对法会上的大众说：各位立志修行的佛陀弟子!这莲花包藏的世界——像大海一样深广清静、功德无量的华藏庄严世界，是毗卢遮那如来过去在深广如海的世界中，经历了微尘一样多的无数劫时，不断修持大乘菩萨行，一个劫时又一个劫时地亲近供养无数佛陀，一个佛所又一个佛所地修行清净无垢的慧境，立下无数救度一切众生的大愿，最后显现的清净光明的国土。

本文出自国易堂，转载请注明出处http://www.guoyi360.com/fjqj/hyj/8511.html