梅
不受尘埃半点侵,
竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,
惹得诗人说如今。
【注释】
(1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。
(2)林和靖:北宋诗人。
【译文】
高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。 只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/qianjiashi/8033.html
梅
不受尘埃半点侵,
竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,
惹得诗人说如今。
【注释】
(1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。
(2)林和靖:北宋诗人。
【译文】
高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。 只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。
本文出自国易堂,转载请注明出处http://www.guoyi360.com/mengxue/qianjiashi/8033.html